Надежды Ирана, связанные с возвращением на мировые рынки нефти после отмены санкций, не оправдались, по крайней мере, пока.
Со времени подписания исторического соглашения по ядерной программе Ирана, которое позволило стране возобновить продажу нефти на международном рынке, прошло шесть недель, а поставки составляют едва ли треть от планировавшихся 500 тысяч баррелей в сутки. Иран сталкивается с препятствиями буквально на каждом шагу - при возобновлении добычи на стареющих месторождениях или в банках, которые отказываются проводить платежные операции, вынуждая страну использовать бартерные схемы, сообщает BNP Paribas SA.
«Иран сталкивается с временными препятствиями на пути возвращения своей доли рынка, которую заняли другие страны ОПЕК, а также при восстановлении добычи до досанкционных уровней, - сказал главный сырьевой стратег BNP Paribas в Лондоне Гарри Чилингириан. - Дольше будут сохраняться препятствия юридического и регулятивного характера».
Иран был вторым крупнейшим производителем в Организации стран-экспортеров нефти, когда Европа ввела запрет на импорт иранской нефти, а США ужесточили финансовые санкции в 2012 году. В прошлом году добыча Ирана составляла в среднем 2,8 миллиона баррелей в сутки по сравнению с 3,6 миллиона в 2011 году. Министр нефти Биджан Намдар Зангане подчеркивал важность возврата утерянных рынков и не поддержал инициативу некоторых членов ОПЕК и не входящих в организацию стран о заморозке добычи с целью добиться роста цен, упавших до минимального уровня за 12 лет.
Перед отменой санкций Иран объявлял о планах нарастить экспорт нефти примерно на 50 процентов с текущих более 1 миллиона баррелей в сутки. В феврале Иран увеличил поставки на 130 тысяч баррелей, доведя общий объем экспорта до 1,42 миллиона баррелей в сутки, свидетельствуют данные в терминале Блумберг.
Ожидаемые трудности
Трудности Ирана были ожидаемы для многих наблюдателей, в том числе Goldman Sachs Group Inc. и Barclays Plc: банки предупреждали, что рост экспорта будет ограниченным. Goldman прогнозировал, что в этом году Иран сможет увеличить добычу на 285 тысяч баррелей в сутки.
Иран отгрузил первую с 2012 года партию нефти в Европу в феврале. Танкер, зафрахтованный французской Total SA, вышел из порта Харк и на пути в Европу должен обогнуть африканский Мыс Горн, свидетельствуют данные о морских перевозках, проанализированные Блумберг.
Более длинный маршрут объясняется логистической проблемой: Египет и другие страны Персидского залива еще должны дать разрешение Ирану возобновить поставки по трубопроводу, соединяющему Красное море со Средиземным.
Банки отказывают
Некоторые банки отказываются проводить платежные операции для европейских нефтеперерабатывающих компаний, которые хотят купить иранскую нефть.
Кандидаты в президенты США от Республиканской партии грозят отменить решение Барака Обамы о снятии санкций с Ирана, поэтому большинство европейских банков, скорее всего, будут уклоняться от сделок с Ираном, сказала аналитик Bloomberg Intelligence Кейтлин Уэббер.
National Iranian Oil Co., пытаясь решить проблему, договорилась с европейскими трейдерами Glencore Plc, Trafigurа Group Pte Ltd. и Vitol Group SA об обмене нефти на бензин, сообщало агентство Mehr. Компании отказались от комментариев.
Сокращенный перевод статьи: Iran’s Oil Market Return Not Yet Fulfilling Grand Promises
Контактные данные переводчика: Анастасия Куклина в Москве akuklina@bloomberg.net Контактные данные редакторов, ответственных за перевод: Наталия Быркина nbyrkina@bloomberg.net; Мария Колесникова mkolesnikova@bloomberg.net Контактные данные авторов статьи на английском языке: Грант Смит в Лондоне gsmith52@bloomberg.net; Энтони ДиПаола в Дубае adipaola@bloomberg.net Контактные данные редактора статьи на английском языке: Джеймс Херрон jherron9@bloomberg.net
Комментарии