Американцам бензин обходится дорого

Расходы на топливо пробили изрядную брешь в кармане рядового американца. За минувший год среднее домохозяйство в США потратило на бензин $2912, или 4% своих доходов до вычета налогов, свидетельствует официальная статистика. За последние тридцать лет — за исключением кризисного 2008 г . — бензин не съедал столь значительную часть семейного бюджета. Многие американцы пытаются сократить расходы на топливо. На АЗС Exxon всего в нескольких кварталах от Капитолия галлон бензина стоит $4,49, и поэтому автолюбители предпочитают заправляться подальше от Белого дома — где подешевле. Чтобы зря не жечь горючее по пути к доступной заправке, они тщательно просчитывают маршрут. Юрист из Балтимора Анна Маккенна рассказывает, что они с мужем откладывают деньги, чтобы дать троим детям высшее образование. На бензин у них уходит до $150 в неделю, и поэтому тот, кому предстоит дальняя дорога, выбирает более энергоэффективный из двух автомобилей в гараже. «Приходится принимать это во внимание», — говорит Маккена. По данным AAA Fuel Gauge, средняя цена на бензин в США сейчас составляет $3,52 за галлон, на 17 центов дороже, чем неделю назад. Стоимость бензина привязана к нефтяным котировкам, которые в последнее время держатся около отметки в $96 за баррель. Потребление бензина в США снижается вследствие бережливости автовладельцев, а также популярности топливосберегающих моделей. По данным Управления энергетической информации США (EIA), в ноябре в Соединенных Штатах сжигалось около 8,7 млн барр. бензина в сутки — по сравнению с 9 млн барр в сутки в 2010 г. Перевела Анна Разинцева